立足情报分析 让检索变得卓越 本期主讲人:李修波 李修波,山东大学图书馆咨询馆员。长期从事参考咨询、文献检索教学等工作和研究。目前发表著作三部,学术论文三十余篇。是知名博客“学林望‘道’”的写手,《新华书目报-图书馆报》特约专栏撰稿人。 来自湖南省中医药研究院的图书馆同行龚老师,在全国参考咨询工作QQ群中广发英雄帖,请教一个SCIE检索的难题:她以某篇论文的标题辅助之以出版时间,检索SCIE引用情况时,只查到了一个引文,而读者却以有人检索到为理由,坚持可以检索到四个SCIE引文,她不明白问题出在了哪里。 参考咨询工作就是这样,在各种类型的检索过程中,总会遇到各种各样的问题,对这些问题进行行之有效的情报分析,是一种非常常见,也是非常有效的工作方式。 这让我想到了很早之前的一天早上,那天我收到了馆长信箱转过来一个邮件,有人投书到校长信箱,专门表扬QQ号为914972462的咨询员(我的工作账号)。当看到读者的落款是管理学院时,我马上断定这表扬应该是源于一个咨询。前一天的上午,一位管理学院的读者在馆藏的电子资源里没有找到普拉哈拉德(C.K. Prahalad) 和加里·哈梅尔(Gary Hamel)合著的《企业的核心竞争力》(The Core Competence of the Corporation)一文,于是通过咨询互助平台向我求助。在我设法帮他找到PDF英文原文后,他接着提出了一个更有挑战性的请求:能不能帮他找到该文的译文?这样他阅读起来能够容易些。如何才能完成这个这个看上去几乎难以完成的请求呢?好的,那就充分利用情报分析,然后结合检索的实践吧。首先利用读秀,看有没有论文集收录相关的译文。检索词选:核心竞争力、Prahalad、译,检索结果是空。后来利用google docs,检索词选:企业的核心竞争力、Prahalad,检索结果仍然不理想。接着再试CNKI,找出来了《证券时报》刊载的Prahalad的《如何打造公司的核心竞争力》。发给读者,读者说正是他需要的,可惜只有一页,不全。虽然仍然没有找到完整的译文,CNKI的检索还是给了我一个非常有价值的提示,我将检索词换成了“公司的核心竞争力、普拉哈拉德”。这次成功了,找到了读者所需要的二个版本的全篇译文。译文找到后,问题解决了,读者的感谢有多大自然是不消说的。尽管我对他到校长信箱去送一个表扬过来,感觉很高兴。但更令我高兴的则是读者坦言,他已经意识到了检索和情报分析的强大。 第二个案例,是关于Ei中国官网的。有位读者要做Ei的收录证明,同事查不到结果就查Ei源刊,结果发现源刊中没有这种期刊。读者很不解,他的疑问是:他明明在Ei中国查到他要的期刊了,我们怎么能查不到呢?大家可以想像一下,这种质疑,让自称经验丰富,从事专业检索的人员有多尴尬!好吧,情报分析的市场又来了。Ei中国上源刊目录地址是:http://www.ei.org.cn/twice/coverage.jsp,而读者提供给同事的是:http://www.ei.org.cn/twice/coverage.jsp?core=0,看来问题就在这里了。打开读者提供的地址,我看到了读者的目标期刊“1009-606X 过程工程学报 ”。读者有可能是找到了Ei中国的内部信息,这些信息在网站界面上应该已经不存在了,但却存在于Ei中国网站服务器中的某个位置,并且被功能强大的搜索引擎找到了。将URL
http://www.ei.org.cn/twice/coverage.jsp?core=0中的0换成了1,得到了和“http://www.ei.org.cn/twice/coverage.jsp”下完全相同的期刊列表,此时地址栏的URL是http://www.ei.org.cn/twice/coverage.jsp?core=1
而非前者。当然,这种情报分析以及相关的解决方案,随着Ei中国网站的关闭,已经不再具有操作价值,我希望大家从中可以得到启示的是,是通过情报分析解决问题的思路和方法。 我想提供的第三个情报分析案例是关于文献收录号的。SCI、Ei、ISTP的文献收录号是读者最常见的引征需求之一。有些人认为IDS Number就是SCI的“收录号”,但这个“收录号”显然是与真正的文献收录号有一定距离的,在Web of Science中,IDS number的解释为:Document Solution number. This number uniquely identifies the
journal and issue. It is used to order the full text of the article from
Document Solution。显然,Web of Science平台的IDS number是与一期期刊紧密联系在一起的。每种期刊每一期上的文献IDS
Number相同,所以IDS Number并不是通常意义上的与文献一一对应的SCIE的文献收录号。为了和SCIE收录号相区分,有些人又叫IDS Number为SCIE检索号。令人高兴的是,在高度汉化的web of science平台中,SCIE论文收录号的获取,已经脱离了通过数据分析才可以得到的阶段,大家只要记住,所谓的SCIE的“收录号”就是指的SCIE数据结构中一个名为“入藏号”的字段,由WOS和一串数字组成,问题就基本得以解决了。 我接下来想给大家分享的是关于情报需求思路的分析。在我们进行专题文献检索时,必须首先解决两个问题。一、检索需求到底是什么?二、如何满足这一需求?先看前者。根据笔者的统计,目前使用检索的人,尤其是首次使用检索的,根本就不知道自己要干什么。所以,当有些人提出要查找自己的学术成果“中文Ei收录、Ei引用、甚至PUBMED影响因子”时,请千万不要惊讶,这等于提醒你,需要用更多的精力,去指导他们去学习检索工具的种类和本质。一句话,要通过了解其需要,或向第三方咨询等方式引导他们去发现自己的检索需求。需要注意的是,现实的检索实践中,即使检索需求已经明了,也并不意味着问题已经完美解决,例如有人并没有对SCIE提出分区检索要求,但他的SCIE检索往往又是潜在需要提供期刊JCR分区的。如果按照常规的检索原则只查找题录数据。这个检索几乎铁定是要返工的。如此一来,不论是给情报需求者,还是给检索人员,都会带来一定的困扰。在检索工作实践中,经常有人拿一篇文献过来,言之凿凿的告诉你说这是一条Ei收录数据,一个合格的检索人员,这时绝对不要盲信,而要进行适当的情报分析,通过数据会说话。通过数据分析,很容易判断一条INSPEC数据出自web of science或者DIALOG。 最后想谈一点期刊常识,这可能与检索无关,但却对情报分析很有帮助。1、通讯作者作为论文的责任者之一,普遍被称为有与第一作者(非字母排序的)有相近的论文贡献;2、“按照作者姓氏的字母排序”的期刊或论文与国家、地区、学校并无必然的联系,作者“按照姓氏的字母排序”只是国际上一些学术期刊论文作者署名排序的传统。即使是没有这种排序传统的期刊,当学术成果的合作人数多、排序矛盾大的时候,作者署名也常“字母排序”的模式来做作者排序。说句闲话,很多期刊,如NATURE,则对学术成果中作者的排序采用了模湖操作或不干涉的态度。 谈到这里,让我们回到问题的最初。我根据湖南省中医药研究院龚老师提供的信息做了简单的SCIE检索测试,待问题的解决方案了然在胸后,给龚老师打了long call,去解释问题存在的原因。主要原因当是论文是预先公开的,公开后就有人引用了这篇文章,如果以论文正式见刊的时间来做检索限制的话,会影响这些引文的出现。如果单以作者名称进行检索的话,我们发现,丢失引文的主要原因在于,不同的施引者,在标识自己论文的参考文献时,对作者名字使用了不尽相同的拼法。 由些可见,情报分析是解决学术、科研等领域资源获取问题时的百试不爽的法宝,尽管它需要分析者具有较强的专业能力和较为丰富的工作经验。但我相信,只要坚持学习情报分析并假以时日,每个人都会成为一个卓越的检索和信息获取者。 自2003年起,我在学校开设了《中国学术评价》和《经济情报分析》两门公共选修课,我的同事贺志刚研究馆员则开设了《情报分析和预测》课程,共同对科研、学术、经济、技术经济等领域的情报搜集、运用进行分析,我相信这些课程对情报分析和检索能力的提高将会有较大的作用,欢迎大家来选修。 |